Es ist ein jahrzehntealtes Versprechen der Fortschrittsgläubigen: Technologie bzw. technologische Durchbrüche ermöglichen es der Menschheit, dank höherer Effizienz ihren Naturverbrauch…